学习盒子StudyBox
StudyBox · 学习盒子

新概念英语一 · 在肉店 · 精读资料卡

新概念 · 课文精读 · 上册 · 基础英语 · 定制导出

课文 · 精读

Lesson 50 At the butcher's
100%
BUTCHER: Do you want any meat today.
肉 商:您今天要买点肉吗,伯德夫人?
助动词 do / does 提前,是一般现在时常见问句结构。
Mrs. Bird?
这是问句,精读时先抓住疑问词或语序。
MRS.BIRD: Yes, please.
伯德夫人:是的,我买一点。
BUTCHER: Do you want beef or lamb?
肉 商:您要牛肉还是要羔羊肉?
这是问句,精读时先抓住疑问词或语序。
MRS.BIRD: Beef, please.
伯德夫人:请给我牛肉。
BUTCHER: This lamb's very good.
肉 商:这羔羊肉很好。
MRS.BIRD: I like lamb, but my husband doesn't.
伯德夫人:我喜欢羔羊肉,可我丈夫不喜欢。
BUTCHER: What about some steak?
肉 商:来点牛排吗?
这是问句,精读时先抓住疑问词或语序。 1.What about some steak? 来点牛排吗?
This is a nice piece.
这块很好。
MRS.BIRD: Give me that piece, please.
伯德夫人:就请给我那块吧。
MRS.BIRD: And a pound of mince, too.
伯德夫人:再来一磅绞肉。
too 放在句末时常表示“也”。
BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs. Bird?
肉 商:您要买只鸡吗,伯德夫人?
这是问句,精读时先抓住疑问词或语序。
They 're very nice.
这些鸡很好。
MRS.BIRD: No, thank you.
伯德夫人:不要了,谢谢。
MRS.BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken.
伯德夫人:我丈夫喜欢牛排,但他不喜欢鸡。
BUTCHER: To tell you the truth, Mrs. Bird, I don't like chicken either!
肉 商:说老实话,伯德夫人, 我也不喜欢鸡。
either 放在否定句末,表示“也不”。 2.to tell(you) the truth, 老实说,说实话。

本课怎么学:Lesson 50 At the butcher's

新概念英语一 · Lesson 50 At the butcher's。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读打开「Lesson 50 At the butcher's」在线朗读,播放时用句级跟读高亮对齐每一句,先听懂大意再跟读。
  2. 过本课核心词重点记本课单词:tomato、potato、cabbage、lettuce、pea、bean;结合原文句子记忆,不要只背中文释义。
  3. 看语法并做常考题先读语法点「选择疑问句」,再做 1–2 道本课常考题,确认能在原文里定位对应句。
  4. 标记学习进度学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。

常见问题

新概念英语一Lesson 50 At the butcher's主要学习什么?
本课围绕《在肉店》展开,建议先跟读原文,再结合 tomato / potato / cabbage 做替换操练与口头复述。
Lesson 50 At the butcher's需要重点掌握哪些单词?
重点单词:tomato、potato、cabbage、lettuce、pea、bean、pear、grape。建议连回原文句子记忆,不要只背中文释义。
Lesson 50 At the butcher's的核心语法是什么?
选择疑问句:含有or的问句称为选择疑问句。or之前的部分读升调,之后的部分读降调。这种疑问句不能简单地用Yes或No 来回答。选择疑问句把选择的余地缩小在数目有限的事物、行动等上面,可以有无限性的选择、3项选择以及两项选择。选择疑问句通常可以采用缩略形式,如: Beef or lamb? 牛肉还是羔羊肉? 选择疑问句的例句如: What would you like to drink? 你喜欢喝什么?(无限性选择) Which/What would you prefer, tea or coffee? 茶和咖啡,你喜欢哪一种?(两项选择) Would you like tea, coffee, or milk? 你喜欢茶、咖啡、还是牛奶?(3项选择) How shall we go, by bus or by train? 我们怎么走?乘公共汽车还是坐火车? Did you go there, or didn't you? 你去了那儿还是没有去? Did you or didn't you go there? 你是去了还是没有去那儿?
BUTCHER: Do you want any meat today 是什么意思?
BUTCHER: Do you want any meat today:肉 商:您今天要买点肉吗,伯德夫人?
MRS.BIRD: Yes, please 是什么意思?
MRS.BIRD: Yes, please:伯德夫人:是的,我买一点。
本课复述时先要交代什么?
先交代《在肉店》中的人物、场景和对话目的,再进入具体内容。
本课应优先掌握哪些词汇?
建议先记住这些高频词:tomato、potato、cabbage、lettuce、pea。
本课语法复习重点是什么?
可重点回看:选择疑问句。
新概念英语一 Lesson 50 At the butcher's 怎么学?
先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
怎么跟读本课最有效?
先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。

整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14

tomato
[tə'mɑ:təu]
n.西红柿
potato
[pə'teitəu]
n.土豆
cabbage
['kæbidʒ]
n.卷心菜
lettuce
['letis]
n.莴苣
pea
[pi:]
n.豌豆
bean
[bi:n]
n.豆角
pear
[peə]
n.梨
grape
[greip]
n.葡萄
peach
[pi:tʃ]
n.桃
短语意思
BUTCHER: Do you want any meat today肉 商:您今天要买点肉吗,伯德夫人?
MRS.BIRD: Yes, please伯德夫人:是的,我买一点。
BUTCHER: Do you want beef or lamb肉 商:您要牛肉还是要羔羊肉?
MRS.BIRD: Beef, please伯德夫人:请给我牛肉。
BUTCHER: This lamb's very good肉 商:这羔羊肉很好。
MRS.BIRD: I like lamb, but my husband doesn't伯德夫人:我喜欢羔羊肉,可我丈夫不喜欢。

语法点

选择疑问句

含有or的问句称为选择疑问句。or之前的部分读升调,之后的部分读降调。这种疑问句不能简单地用Yes或No 来回答。选择疑问句把选择的余地缩小在数目有限的事物、行动等上面,可以有无限性的选择、3项选择以及两项选择。选择疑问句通常可以采用缩略形式,如: Beef or lamb? 牛肉还是羔羊肉? 选择疑问句的例句如: What would you like to drink? 你喜欢喝什么?(无限性选择) Which/What would you prefer, tea or coffee? 茶和咖啡,你喜欢哪一种?(两项选择) Would you like tea, coffee, or milk? 你喜欢茶、咖啡、还是牛奶?(3项选择) How shall we go, by bus or by train? 我们怎么走?乘公共汽车还是坐火车? Did you go there, or didn't you? 你去了那儿还是没有去? Did you or didn't you go there? 你是去了还是没有去那儿?

例:含有or的问句称为选择疑问句

常考题

3
1本课复述时先要交代什么?
先交代《在肉店》中的人物、场景和对话目的,再进入具体内容。
2本课应优先掌握哪些词汇?
建议先记住这些高频词:tomato、potato、cabbage、lettuce、pea。
3本课语法复习重点是什么?
可重点回看:选择疑问句。
www.studybox.cn · 仅供学习复习,请自行核对教材
Lesson 50 At the butcher's PDF 预览 | 学习盒子