原文 · 精读
春怨130%
dǎ打qǐ起huáng黄yīng莺ér儿,mò莫jiāo教zhī枝shàng上tí啼。
打起黄莺,别让它在枝上叫。
1 / 2
dǎ打qǐ起huáng黄yīng莺ér儿,mò莫jiāo教zhī枝shàng上tí啼。
打起黄莺,别让它在枝上叫。
tí啼shí时jīng惊qiè妾mèng梦,bù不dé得dào到liáo辽xī西。
一叫就会惊破我的梦,就不能到辽西去见征人了。
妾:女子自称 辽西:辽河以西,当时征人戍地
本课怎么学:春怨
唐诗三百首 · 春怨。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读:打开「春怨」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
- 过重点字词与注解:重点记:妾、辽西;结合注解与译文理解,不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题:阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度:学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 春怨的作者是谁?
- 春怨作者为金昌绪(唐)。
- 春怨主要学习什么 / 大意是什么?
- 我敲打树枝赶走了树上的黄莺,不让它在树枝上不停鸣叫。 它的叫声会惊破我的好梦,不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
- 春怨的创作背景是什么?
- 本篇写思妇打起黄莺,怕啼声惊破辽西之梦。
- 春怨需要重点掌握哪些字词?
- 重点字词:妾、辽西。可结合注解与原文语境理解。
- 妾是什么意思?
- 妾:女子自称
- 辽西是什么意思?
- 辽西:辽河以西,当时征人戍地
- 打黄莺这一动作如何表现相思?
- 不直接说思念,而写怕惊梦、梦中才能到辽西,把怨情写得曲折有味。
- 唐诗三百首 春怨 怎么学?
- 先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效?
- 先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。
整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
我敲打树枝赶走了树上的黄莺,不让它在树枝上不停鸣叫。
它的叫声会惊破我的好梦,不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
作者信息
作者信息
唐代诗人,生平不详。本篇写思妇打起黄莺,怕啼声惊破辽西之梦。
创作背景
创作背景
本篇写思妇打起黄莺,怕啼声惊破辽西之梦。
赏析
赏析
《春怨》不直接说思念,而写怕惊梦、梦中才能到辽西,把怨情写得曲折有味。
重点字词
2
重点字词
2| 字 | 解释 |
|---|---|
| 妾 | 女子自称 |
| 辽西 | 辽河以西,当时征人戍地 |
常考题
1
常考题
11打黄莺这一动作如何表现相思?
显示答案
答案:不直接说思念,而写怕惊梦、梦中才能到辽西,把怨情写得曲折有味。
名句默写
2
名句默写
21打起黄莺儿,____。
显示答案
答案:莫教枝上啼
2啼时惊妾梦,____。
显示答案
答案:不得到辽西