学习盒子StudyBox

竹枝词·山桃红花满上头

竹枝词·山桃红花满上头 · 宋词三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

竹枝词·山桃红花满上头
130%
shāntáohónghuāmǎnshàngtoushǔjiāngchūnshuǐpāishānliú
春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
山桃:野桃 蜀江:泛指四川境内的河流
1 / 2
shāntáohónghuāmǎnshàngtoushǔjiāngchūnshuǐpāishānliú
春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
山桃:野桃 蜀江:泛指四川境内的河流
huāhóngshuāishìlángshuǐliúxiànshìnóngchóu
容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
衰:凋谢

本课怎么学:竹枝词·山桃红花满上头

宋词三百首 · 竹枝词·山桃红花满上头。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读打开「竹枝词·山桃红花满上头」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
  2. 过重点字词与注解重点记:山桃、蜀江、衰;结合注解与译文理解,不要只背释义。
  3. 看背景赏析并做常考题阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
  4. 标记学习进度学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。

常见问题

竹枝词·山桃红花满上头的作者是谁?
竹枝词·山桃红花满上头作者为刘禹锡(唐)。
竹枝词·山桃红花满上头主要学习什么 / 大意是什么?
春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。 容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
竹枝词·山桃红花满上头的创作背景是什么?
这组诗写于公元822年(唐穆宗长庆二年)刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。
竹枝词·山桃红花满上头需要重点掌握哪些字词?
重点字词:山桃、蜀江、衰。可结合注解与原文语境理解。
山桃是什么意思?
山桃:野桃
蜀江是什么意思?
蜀江:泛指四川境内的河流
《竹枝词》主要写什么?
《竹枝词·山桃红花满上头》是一首七言绝句,此诗写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。诗的首两句描写女子所在之环境:山上桃花盛开,江中春水方涣,春意正浓。唯其如此,才触动了她的春思,进而引发了她的愁情;诗的后两句作抒情语,旖旎的风光和内心的情愫,真可谓交相辉映、妙合无痕,全诗情景浑化无迹,意境高妙优美。
这首词在写法和情感上有何特点?
以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。
宋词三百首 竹枝词·山桃红花满上头 怎么学?
先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
怎么跟读本课最有效?
先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。

整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14

知识点速览

全文译文

春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。

容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。

作者信息

刘禹锡(唐) · 查看作者详情

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。

创作背景

这组诗写于公元822年(唐穆宗长庆二年)刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。

赏析

《竹枝词·山桃红花满上头》是一首七言绝句,此诗写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。诗的首两句描写女子所在之环境:山上桃花盛开,江中春水方涣,春意正浓。唯其如此,才触动了她的春思,进而引发了她的愁情;诗的后两句作抒情语,旖旎的风光和内心的情愫,真可谓交相辉映、妙合无痕,全诗情景浑化无迹,意境高妙优美。

重点字词

3
解释
山桃野桃
蜀江泛指四川境内的河流
凋谢

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1《竹枝词》主要写什么?

显示答案

答案:《竹枝词·山桃红花满上头》是一首七言绝句,此诗写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。诗的首两句描写女子所在之环境:山上桃花盛开,江中春水方涣,春意正浓。唯其如此,才触动了她的春思,进而引发了她的愁情;诗的后两句作抒情语,旖旎的风光和内心的情愫,真可谓交相辉映、妙合无痕,全诗情景浑化无迹,意境高妙优美。

2这首词在写法和情感上有何特点?

显示答案

答案:以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1山桃红花满上头,____。

显示答案

答案:蜀江春水拍山流

2花红易衰似郎意,____。

显示答案

答案:水流无限似侬愁