全文译文
我听说天地间的规律是：使仁德者得福，使邪恶者遭祸；积善的人兴盛，积恶的人灭亡，这是自古到今恒常不变的规律。因此商汤、周武王因为修养德行而称王天下，夏桀、商纣则因为极端残暴而最终灭亡。
原文 · 精读
130%
zhèn朕wén闻tiān天dì地zhī之dào道，fú福rén仁ér而huò祸yín淫；shàn善jī积zhě者chāng昌，è恶jī积zhě者sàng丧，gǔ古jīn今cháng常shù数yě也。
我听说天地间的规律是：使仁德者得福，使邪恶者遭祸；积善的人兴盛，积恶的人灭亡，这是自古到今恒常不变的规律。
福：降福。祸：降祸。淫：邪恶过度。常数：恒常规律。
1 / 3
zhèn朕wén闻tiān天dì地zhī之dào道，fú福rén仁ér而huò祸yín淫；shàn善jī积zhě者chāng昌，è恶jī积zhě者sàng丧，gǔ古jīn今cháng常shù数yě也。
我听说天地间的规律是：使仁德者得福，使邪恶者遭祸；积善的人兴盛，积恶的人灭亡，这是自古到今恒常不变的规律。
福：降福。祸：降祸。淫：邪恶过度。常数：恒常规律。
shì是yǐ以tāng汤、wǔ武xiū修dé德ér而wáng王，jié桀、zhòu纣jí极bào暴ér而wáng亡。
因此商汤、周武王因为修养德行而称王天下，夏桀、商纣因为极端残暴而灭亡。
王：称王，统一天下。