学习盒子StudyBox

清平乐·留人不住

清平乐·留人不住 · 宋词三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

清平乐·留人不住
130%
liúrénzhùzuìjiělánzhōu
苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只
1 / 4
liúrénzhùzuìjiělánzhōu
苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只
zhàotāochūnshuǐguòjǐnxiǎoyīngchù
小舟拨开轻卷的碧波,行驶在漫漫春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。
tóuyángliǔqīngqīngzhīzhīqíng
渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。
hòujǐnshūxiūhuàlóuyúnpíng
从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书 云雨:隐喻男女交合之欢

本课怎么学:清平乐·留人不住

宋词三百首 · 清平乐·留人不住。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读打开「清平乐·留人不住」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
  2. 过重点字词与注解重点记:兰舟、锦书、云雨;结合注解与译文理解,不要只背释义。
  3. 看背景赏析并做常考题阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
  4. 标记学习进度学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。

常见问题

清平乐·留人不住的作者是谁?
清平乐·留人不住作者为晏几道(宋)。
清平乐·留人不住主要学习什么 / 大意是什么?
苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷的碧波,行驶在漫漫春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。 渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。
清平乐·留人不住的创作背景是什么?
这首词可能是代妓立言,亦可能是借娼妓之口诉说离别的愁怨,具体创作时间不详。父亲晏殊的去世,门祚的式微,晏几道的境况也起了很大的变化。他的词于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思,可以激动人心。这首词便是其中著名的一首。
清平乐·留人不住需要重点掌握哪些字词?
重点字词:兰舟、锦书、云雨。可结合注解与原文语境理解。
兰舟是什么意思?
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只
锦书是什么意思?
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书
《清平乐》主要写什么?
《清平乐·留人不住》是一首送别词,为一首描写离情别怨的词作,道出女子对情人的依依不舍之情。上片用白描手法写春晨渡口分手时的种种情态:行者去意已决,送者依依不舍;下片以女子决绝之语作结,以怨写爱,抒写其因多情而生绝望,表明不忍割舍的矛盾情怀。
这首词在写法和情感上有何特点?
以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。
宋词三百首 清平乐·留人不住 怎么学?
先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
怎么跟读本课最有效?
先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。

整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14

知识点速览

全文译文

苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷的碧波,行驶在漫漫春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。

渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。

作者信息

晏几道(宋) · 查看作者详情

晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。

创作背景

这首词可能是代妓立言,亦可能是借娼妓之口诉说离别的愁怨,具体创作时间不详。父亲晏殊的去世,门祚的式微,晏几道的境况也起了很大的变化。他的词于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思,可以激动人心。这首词便是其中著名的一首。

赏析

《清平乐·留人不住》是一首送别词,为一首描写离情别怨的词作,道出女子对情人的依依不舍之情。上片用白描手法写春晨渡口分手时的种种情态:行者去意已决,送者依依不舍;下片以女子决绝之语作结,以怨写爱,抒写其因多情而生绝望,表明不忍割舍的矛盾情怀。此词运用多组对比,塑造出意浅、情深两个形象;结构上先含情脉脉,后决绝断念,刻画细腻,更反衬出女子的一片痴情。

重点字词

3
解释
兰舟木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只
锦书书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书
云雨隐喻男女交合之欢

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1《清平乐》主要写什么?

显示答案

答案:《清平乐·留人不住》是一首送别词,为一首描写离情别怨的词作,道出女子对情人的依依不舍之情。上片用白描手法写春晨渡口分手时的种种情态:行者去意已决,送者依依不舍;下片以女子决绝之语作结,以怨写爱,抒写其因多情而生绝望,表明不忍割舍的矛盾情怀。

2这首词在写法和情感上有何特点?

显示答案

答案:以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1留人不住,____。

显示答案

答案:醉解兰舟去

2一棹碧涛春水路,____。

显示答案

答案:过尽晓莺啼处