原文 · 精读
瑞鹤仙·郊原初过雨本课怎么学：瑞鹤仙·郊原初过雨
宋词三百首 · 瑞鹤仙·郊原初过雨。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读：打开「瑞鹤仙·郊原初过雨」在线朗读，播放时用跟读高亮对齐原文，先读通大意。
- 过重点字词与注解：重点记：风定、浓愁浅黛、媚妩；结合注解与译文理解，不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题：阅读创作背景或赏析，再做 1～2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 瑞鹤仙·郊原初过雨的作者是谁？
- 瑞鹤仙·郊原初过雨作者为袁去华（宋）。
- 瑞鹤仙·郊原初过雨主要学习什么 / 大意是什么？
- 郊外原野刚过雨，枯枝败叶零乱，雨停风定仍在空中飘舞。夕阳斜挂丛林梢，远山被照得如佳人微皱愁眉，分外妩媚凄楚。我沿旧路重走，记得当年岩上野花半吐，如今只剩路旁溪水，似与我一见如故。 我默然无语，客舍寂静，下马后便仔细寻觅旧日题诗之处。这趟旅途无聊又疲倦，终日感伤离愁别恨，最是令人心中悲苦。纵然我仍存着她的香镜，可他年故地重游，谁知晓她是否还在故居？我念那深深庭院、小楼幽窗，愿在梦中寻她千百度。
- 瑞鹤仙·郊原初过雨的创作背景是什么？
- 宋代都市繁华，歌妓众多，无论是官妓、私妓还是家妓，偶然的偶合，就往往以她们的色相、伎艺，赢得了为科举功名而奔走道路的士子们的垂盼，这是当时普遍的现象。其《荔枝香近》、《卓牌子近》、《长相思》、《宴清都》等，都是他和歌妓们聚时欢会或别后相思的记录。此词大约也是为此而作。
- 瑞鹤仙·郊原初过雨需要重点掌握哪些字词？
- 重点字词：风定、浓愁浅黛、媚妩。可结合注解与原文语境理解。
- 风定是什么意思？
- 风定：风停
- 浓愁浅黛是什么意思？
- 浓愁浅黛：喻指山色浅浅深深。黛，青色
- 《瑞鹤仙》主要写什么？
- 《瑞鹤仙·郊原初过雨》当是词人分别意中人以后抒写离恨之作，写寻访意中人不遇而引发的愁思。词的上阕写眼前景物，进而写来时与去时景象，突出昔会今离、昔乐今哀之意；下阕写重访旧地，寻旧迹，物是人非，不见佳人，唯有梦中才得以相会的惆怅和悲苦。
- 这首词在写法和情感上有何特点？
- 以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。
- 宋词三百首 瑞鹤仙·郊原初过雨 怎么学？
- 先听朗读并开句级跟读，再过单词/注解与语法知识点，最后做 1～2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效？
- 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
郊外原野刚过雨，枯枝败叶零乱，雨停风定仍在空中飘舞。夕阳斜挂丛林梢，远山被照得如佳人微皱愁眉，分外妩媚凄楚。我沿旧路重走，记得当年岩上野花半吐，如今只剩路旁溪水，似与我一见如故。
我默然无语，客舍寂静，下马后便仔细寻觅旧日题诗之处。这趟旅途无聊又疲倦，终日感伤离愁别恨，最是令人心中悲苦。纵然我仍存着她的香镜，可他年故地重游，谁知晓她是否还在故居？我念那深深庭院、小楼幽窗，愿在梦中寻她千百度。
作者信息
作者信息
袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。
创作背景
创作背景
宋代都市繁华，歌妓众多，无论是官妓、私妓还是家妓，偶然的偶合，就往往以她们的色相、伎艺，赢得了为科举功名而奔走道路的士子们的垂盼，这是当时普遍的现象。其《荔枝香近》、《卓牌子近》、《长相思》、《宴清都》等，都是他和歌妓们聚时欢会或别后相思的记录。此词大约也是为此而作。
赏析
赏析
《瑞鹤仙·郊原初过雨》当是词人分别意中人以后抒写离恨之作，写寻访意中人不遇而引发的愁思。词的上阕写眼前景物，进而写来时与去时景象，突出昔会今离、昔乐今哀之意；下阕写重访旧地，寻旧迹，物是人非，不见佳人，唯有梦中才得以相会的惆怅和悲苦。整首词巧妙挽合今昔悲欢，写景寓情、叙事怀人，抱收香藏镜之痴，抒人去阁空之恨，写出落花流水变化无常的凄凉之感。
重点字词
3
重点字词
3| 字 | 解释 |
|---|---|
| 风定 | 风停 |
| 浓愁浅黛 | 喻指山色浅浅深深。黛，青色 |
| 媚妩 | 西汉张敞为妻子画眉，长安人说他“眉妩”，这里指妩媚可爱 |
常考题
2
常考题
21《瑞鹤仙》主要写什么？
显示答案
答案：《瑞鹤仙·郊原初过雨》当是词人分别意中人以后抒写离恨之作，写寻访意中人不遇而引发的愁思。词的上阕写眼前景物，进而写来时与去时景象，突出昔会今离、昔乐今哀之意；下阕写重访旧地，寻旧迹，物是人非，不见佳人，唯有梦中才得以相会的惆怅和悲苦。
2这首词在写法和情感上有何特点？
显示答案
答案：以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。
名句默写
2
名句默写
21见败叶零乱，____。
显示答案
答案：风定犹舞
2映浓愁浅黛，____。
显示答案
答案：遥山眉妩