原文 · 精读
新嫁娘词130%
sān三rì日rù入chú厨xià下，xǐ洗shǒu手zuò作gēng羹tāng汤。
婚后第三天进入厨房，洗手做羹汤。
三日：古代婚俗，新娘第三天要下厨。
1 / 2
sān三rì日rù入chú厨xià下，xǐ洗shǒu手zuò作gēng羹tāng汤。
婚后第三天进入厨房，洗手做羹汤。
三日：古代婚俗，新娘第三天要下厨。
wèi未ān谙gū姑shí食xìng性，xiān先qiǎn遣xiǎo小gū姑cháng尝。
还不熟悉婆婆的口味，先让小姑尝尝。
谙：熟悉。姑：婆婆。
本课怎么学：新嫁娘词
唐诗三百首 · 新嫁娘词。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读：打开「新嫁娘词」在线朗读，播放时用跟读高亮对齐原文，先读通大意。
- 过重点字词与注解：重点记：谙、姑、遣、三日、羹、姑食性；结合注解与译文理解，不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题：阅读创作背景或赏析，再做 1～2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 新嫁娘词的作者是谁？
- 新嫁娘词作者为王建（唐）。
- 新嫁娘词主要学习什么 / 大意是什么？
- 婚后第三天来到厨房，洗手亲自作羹汤。 还不熟悉婆婆的口味，做好先让小姑品尝。
- 新嫁娘词的创作背景是什么？
- 唐代社会虽然封建礼教控制相对放松，但新嫁娘刚过门就要试着处理很多错综复杂的关系。新媳妇是不好当的，此诗便为形容这种情况而作。
- 新嫁娘词需要重点掌握哪些字词？
- 重点字词：谙、姑、遣、三日、羹、姑食性。可结合注解与原文语境理解。
- 谙是什么意思？
- 谙：熟悉
- 姑是什么意思？
- 姑：婆婆
- “先遣小姑尝”表现了新妇怎样的心理？
- 既怕不合婆婆口味，又聪明地借小姑探路，写出新妇的谨慎与机敏。
- 唐诗三百首 新嫁娘词 怎么学？
- 先听朗读并开句级跟读，再过单词/注解与语法知识点，最后做 1～2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效？
- 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
婚后第三天来到厨房，洗手亲自作羹汤。
还不熟悉婆婆的口味，做好先让小姑品尝。
作者信息
作者信息
中唐诗人，乐府与宫词见长。本篇写新妇初入厨房的小心与聪慧。
创作背景
创作背景
唐代社会虽然封建礼教控制相对放松，但新嫁娘刚过门就要试着处理很多错综复杂的关系。新媳妇是不好当的，此诗便为形容这种情况而作。
赏析
赏析
《新嫁娘词》既怕不合婆婆口味，又聪明地借小姑探路，写出新妇的谨慎与机敏。
重点字词
7
重点字词
7| 字 | 解释 |
|---|---|
| 谙 | 熟悉 |
| 姑 | 婆婆 |
| 遣 | 让，使 |
| 三日 | 古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜 |
| 羹 | 泛指做成浓汤的菜肴 |
| 姑食性 | 婆婆的口味 |
| 小姑 | 一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子 |
常考题
1
常考题
11“先遣小姑尝”表现了新妇怎样的心理？
显示答案
答案：既怕不合婆婆口味，又聪明地借小姑探路，写出新妇的谨慎与机敏。
名句默写
2
名句默写
21三日入厨下，____。
显示答案
答案：洗手作羹汤
2未谙姑食性，____。
显示答案
答案：先遣小姑尝