全文译文
愚公苦于门前大山阻路，决心率领子孙把山挖平。智叟嘲笑他不自量力，愚公却认为子子孙孙无穷无尽，而山不会再增高，终究可以移平。天帝被他的诚心感动，派神把两座山背走。
原文
太行、王屋二山，方七百里……河曲智叟笑而止之曰……北山愚公长息曰……子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？……帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。
愚公苦于门前大山阻路，决心率领子孙把山挖平。智叟嘲笑他不自量力，愚公却认为子子孙孙无穷无尽，而山不会再增高，终究可以移平。天帝被他的诚心感动，派神把两座山背走。
太行、王屋二山，方七百里……河曲智叟笑而止之曰……北山愚公长息曰……子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？……帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。