全文译文
大丈夫为什么不佩带吴钩，去收复那失去的边地河山呢？请你暂且登上凌烟阁看看，哪一个封侯的功臣只是靠做书生得来的呢？
原文 · 精读
130%
nán男ér儿hé何bù不dài带wú吴gōu钩，
大丈夫为什么不佩带吴钩出征呢？
吴钩：古代弯刀，代指武器。
shōu收qǔ取guān关shān山wǔ五shí十zhōu州。
去收复边地山河那五十个州郡。
1 / 2
nán男ér儿hé何bù不dài带wú吴gōu钩，
大丈夫为什么不佩带吴钩出征呢？
吴钩：古代弯刀，代指武器。
shōu收qǔ取guān关shān山wǔ五shí十zhōu州。
去收复边地山河那五十个州郡。
qǐng请jūn君zàn暂shàng上líng凌yān烟gé阁，
请你暂且登上凌烟阁去看看，
ruò若gè个shū书shēng生wàn万hù户hóu侯？
哪一位封侯的大功臣只是个书生呢？