原文 · 精读
宿桐庐江寄广陵旧游130%
shān山míng暝tīng听yuán猿chóu愁,cāng沧jiāng江jí急yè夜liú流。
山色昏暗,听着猿啼发愁,沧江夜里流得很急。
山暝:山色昏暗 暝:指黄昏 沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称
1 / 4
shān山míng暝tīng听yuán猿chóu愁,cāng沧jiāng江jí急yè夜liú流。
山色昏暗,听着猿啼发愁,沧江夜里流得很急。
山暝:山色昏暗 暝:指黄昏 沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称
fēng风míng鸣liǎng两àn岸yè叶,yuè月zhào照yì一gū孤zhōu舟。
风吹得两岸树叶响,月光照着一只孤舟。
jiàn建dé德fēi非wú吾tǔ土,wéi维yáng扬yì忆jiù旧yóu游。
建德不是我的故乡,我思念扬州的旧游。
维扬:扬州。
hái还jiāng将liǎng两háng行lèi泪,yáo遥jì寄hǎi海xī西tóu头。
还要把两行泪,远远寄到海西头的扬州。
海西头:指扬州一带
本课怎么学:宿桐庐江寄广陵旧游
唐诗三百首 · 宿桐庐江寄广陵旧游。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读:打开「宿桐庐江寄广陵旧游」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
- 过重点字词与注解:重点记:山暝、维扬、海西头、桐庐江、广陵、旧游;结合注解与译文理解,不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题:阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度:学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 宿桐庐江寄广陵旧游的作者是谁?
- 宿桐庐江寄广陵旧游作者为孟浩然(唐)。
- 宿桐庐江寄广陵旧游主要学习什么 / 大意是什么?
- 山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。 两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。 相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
- 宿桐庐江寄广陵旧游的创作背景是什么?
- 诗人应举不第,离开长安后,为了排解苦闷,曾一度漫游江淮。《宿桐庐江寄广陵旧游》是诗人夜宿桐庐江上时,怀念扬州旧友而作。
- 宿桐庐江寄广陵旧游需要重点掌握哪些字词?
- 重点字词:山暝、维扬、海西头、桐庐江、广陵、旧游。可结合注解与原文语境理解。
- 山暝是什么意思?
- 山暝:山色昏暗
- 维扬是什么意思?
- 维扬:扬州
- 颔联怎样写出孤寂?
- 风鸣两岸叶是声,月照一孤舟是影,以阔江衬一舟,羁旅孤清。
- “建德非吾土”化用了什么?
- 化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土”,写地美而心不属。
- 唐诗三百首 宿桐庐江寄广陵旧游 怎么学?
- 先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效?
- 先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。
整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。
两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。
相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
作者信息
作者信息
盛唐山水田园诗人。夜宿桐庐江,猿啼江急,月照孤舟,寄诗给扬州旧游,遥寄两行泪。
创作背景
创作背景
诗人应举不第,离开长安后,为了排解苦闷,曾一度漫游江淮。《宿桐庐江寄广陵旧游》是诗人夜宿桐庐江上时,怀念扬州旧友而作。
赏析
赏析
《宿桐庐江寄广陵旧游》风鸣两岸叶是声,月照一孤舟是影,以阔江衬一舟,羁旅孤清。化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土”,写地美而心不属。
重点字词
10
重点字词
10| 字 | 解释 |
|---|---|
| 山暝 | 山色昏暗 |
| 维扬 | 扬州 |
| 海西头 | 指扬州一带 |
| 桐庐江 | 即桐江,在今浙江省桐庐县境 |
| 广陵 | 今江苏省扬州市 |
| 旧游 | 指故交 |
| 暝 | 指黄昏 |
| 沧江 | 指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称 |
| 建德 | 唐时郡名,今浙江省建德县一带 |
| 非吾土 | 不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。” |
常考题
2
常考题
21颔联怎样写出孤寂?
显示答案
答案:风鸣两岸叶是声,月照一孤舟是影,以阔江衬一舟,羁旅孤清。
2“建德非吾土”化用了什么?
显示答案
答案:化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土”,写地美而心不属。
名句默写
2
名句默写
21风鸣两岸叶,____。
显示答案
答案:月照一孤舟
2还将两行泪,____。
显示答案
答案:遥寄海西头