原文 · 精读
贼平后送人北归130%
shì世luàn乱tóng同nán南qù去,shí时qīng清dú独běi北huán还。
世乱时一同南逃,时局清平后你独自北归。
时清:时局清平,战乱平定
1 / 4
shì世luàn乱tóng同nán南qù去,shí时qīng清dú独běi北huán还。
世乱时一同南逃,时局清平后你独自北归。
时清:时局清平,战乱平定
tā他xiāng乡shēng生bái白fà发,jiù旧guó国jiàn见qīng青shān山。
在他乡已生出白发,回故国还能看见青山。
旧国:故乡
xiǎo晓yuè月guò过cán残lěi垒,fán繁xīng星sù宿gù故guān关。
晓月下经过残破营垒,繁星里留宿旧日关塞。
残垒:战乱留下的营垒遗迹
hán寒qín禽yǔ与shuāi衰cǎo草,chù处chù处bàn伴chóu愁yán颜。
寒禽与衰草,处处伴着愁苦的面容。
本课怎么学:贼平后送人北归
唐诗三百首 · 贼平后送人北归。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读:打开「贼平后送人北归」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
- 过重点字词与注解:重点记:时清、旧国、残垒、贼平;结合注解与译文理解,不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题:阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度:学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 贼平后送人北归的作者是谁?
- 贼平后送人北归作者为司空曙(唐)。
- 贼平后送人北归主要学习什么 / 大意是什么?
- 战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。 流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。 晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。 旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
- 贼平后送人北归的创作背景是什么?
- 此诗当作于唐代宗广德元年(763年)安史之乱刚结束不久。安史之乱从唐玄宗天宝十四载(755年)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。《新唐书》载司空曙为广平人,这个“广平”,据考证当在今河北或北京境内,是“安史之乱”的重灾区。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。作者在乱后为何尚滞留南方,已难以考证。
- 贼平后送人北归需要重点掌握哪些字词?
- 重点字词:时清、旧国、残垒、贼平。可结合注解与原文语境理解。
- 时清是什么意思?
- 时清:时局清平,战乱平定
- 旧国是什么意思?
- 旧国:故乡
- “同南去”与“独北还”形成怎样的对照?
- 同逃异归,突出友人能返而自己仍滞,喜人之归中含自身之悲。
- “旧国见青山”有何意味?
- 人已白发,山仍青青,故园犹在而人事已非,感慨深沉。
- 唐诗三百首 贼平后送人北归 怎么学?
- 先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效?
- 先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。
整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
作者信息
作者信息
中唐诗人。安史之乱平定后送人北归,自己却仍滞留南方,感慨他乡白发、旧国青山。
创作背景
创作背景
此诗当作于唐代宗广德元年(763年)安史之乱刚结束不久。安史之乱从唐玄宗天宝十四载(755年)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。《新唐书》载司空曙为广平人,这个“广平”,据考证当在今河北或北京境内,是“安史之乱”的重灾区。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。作者在乱后为何尚滞留南方,已难以考证。
赏析
赏析
《贼平后送人北归》同逃异归,突出友人能返而自己仍滞,喜人之归中含自身之悲。人已白发,山仍青青,故园犹在而人事已非,感慨深沉。
重点字词
4
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 时清 | 时局清平,战乱平定 |
| 旧国 | 故乡 |
| 残垒 | 战乱留下的营垒遗迹 |
| 贼平 | 指平定“安史之乱” |
常考题
2
常考题
21“同南去”与“独北还”形成怎样的对照?
显示答案
答案:同逃异归,突出友人能返而自己仍滞,喜人之归中含自身之悲。
2“旧国见青山”有何意味?
显示答案
答案:人已白发,山仍青青,故园犹在而人事已非,感慨深沉。
名句默写
2
名句默写
21世乱同南去,____。
显示答案
答案:时清独北还
2他乡生白发,____。
显示答案
答案:旧国见青山