全文译文
月光把山岭照得发白,夜鸟忽然鸣叫起来;石头冰冷,露水像是快要结霜。流动的泉水映着月光,仿佛化成了一溪白雪。
原文 · 精读
130%
shān山bái白niǎo鸟hū忽míng鸣,
月光把山岭照得发白,夜鸟忽然鸣叫起来。
shí石lěng冷shuāng霜yù欲jié结。
石头冰冷,露水仿佛快要凝成白霜。
1 / 2
shān山bái白niǎo鸟hū忽míng鸣,
月光把山岭照得发白,夜鸟忽然鸣叫起来。
shí石lěng冷shuāng霜yù欲jié结。
石头冰冷,露水仿佛快要凝成白霜。
liú流quán泉dé得yuè月guāng光,
流动的泉水映照着月光,
huà化wéi为yì一xī溪xuě雪。
仿佛化作了一溪白雪。