原文 · 精读
游园不值130%
yīng应lián怜jī屐chǐ齿yìn印cāng苍tái苔,
大概是主人怜惜苍苔,怕被木屐踩坏吧。
应怜:大概是爱惜。
xiǎo小kòu扣chái柴fēi扉jiǔ久bù不kāi开。
我轻轻敲了好久柴门,却一直没有人来开。
小扣:轻轻地敲。
1 / 2
yīng应lián怜jī屐chǐ齿yìn印cāng苍tái苔,
大概是主人怜惜苍苔,怕被木屐踩坏吧。
应怜:大概是爱惜。
xiǎo小kòu扣chái柴fēi扉jiǔ久bù不kāi开。
我轻轻敲了好久柴门,却一直没有人来开。
小扣:轻轻地敲。
chūn春sè色mǎn满yuán园guān关bù不zhù住,
满园的春色是关锁不住的,
yì一zhī枝hóng红xìng杏chū出qiáng墙lái来。
一枝红杏早已伸出墙头。
本课怎么学:游园不值
初中语文(沪教版) · 游园不值。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读:打开「游园不值」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
- 过重点字词与注解:重点记:应怜、屐齿、小扣、柴扉、关不住;结合注解与译文理解,不要只背释义。
- 看背景赏析并做常考题:阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度:学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 游园不值的作者是谁?
- 游园不值作者为叶绍翁(南宋)。
- 游园不值主要学习什么 / 大意是什么?
- 大概是主人爱惜青苔,怕木屐踩坏它吧。我轻轻敲了很久柴门,却一直没有人来开门。不过满园的春色终究关不住,一枝鲜红的杏花已经伸出墙头来了。
- 游园不值需要重点掌握哪些字词?
- 重点字词:应怜、屐齿、小扣、柴扉、关不住。可结合注解与原文语境理解。
- 应怜是什么意思?
- 应怜:大概是爱惜
- 屐齿是什么意思?
- 屐齿:木屐底下的齿
- 诗人虽“游园不值”,却并不扫兴,原因是什么?
- 因为他从探出墙头的一枝红杏中感受到了满园春色,获得了意外惊喜。
- “一枝红杏出墙来”好在哪里?
- 以小见大,用一枝红杏表现满园春色,画面鲜活,富有生命力。
- 后两句蕴含了什么哲理?
- 蕴含着充满生机的美好事物是压制不住、终究会显露出来的哲理。
- 初中语文(沪教版) 游园不值 怎么学?
- 先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效?
- 先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。
整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
大概是主人爱惜青苔,怕木屐踩坏它吧。我轻轻敲了很久柴门,却一直没有人来开门。不过满园的春色终究关不住,一枝鲜红的杏花已经伸出墙头来了。
作者信息
作者信息
叶绍翁(南宋)
叶绍翁,南宋诗人,诗风清新自然,善于捕捉生活中的灵动画面。
重点字词
5
重点字词
5| 字 | 解释 |
|---|---|
| 应怜 | 大概是爱惜 |
| 屐齿 | 木屐底下的齿 |
| 小扣 | 轻轻地敲 |
| 柴扉 | 柴门 |
| 关不住 | 挡不住,遮不住 |
古今异义
3
古今异义
3不值
古义没有遇到主人
今义不值得
应怜
古义大概是怜惜
今义应该可怜
一
古义文中指一封;全;很
今义数词一
一词多义
2
一词多义
2出
一枝红杏出墙来→伸出,探出
一
春色满园关不住,一枝红杏出墙来→一封;全;很
一个→数词一
常考题
3
常考题
31诗人虽“游园不值”,却并不扫兴,原因是什么?
显示答案
答案:因为他从探出墙头的一枝红杏中感受到了满园春色,获得了意外惊喜。
2“一枝红杏出墙来”好在哪里?
显示答案
答案:以小见大,用一枝红杏表现满园春色,画面鲜活,富有生命力。
3后两句蕴含了什么哲理?
显示答案
答案:蕴含着充满生机的美好事物是压制不住、终究会显露出来的哲理。
名句默写
2
名句默写
21春色满园关不住,____。
显示答案
答案:一枝红杏出墙来
2应怜屐齿印苍苔,____。
显示答案
答案:小扣柴扉久不开