全文译文
想到东汉张俭亡命时望门投宿的遭遇，也想到杜根忍辱求生的故事。我自己横起刀来仰天大笑，无论离去还是留下的同志，都是像昆仑山一样顶天立地的英雄。
原文 · 精读
130%
wàng望mén门tóu投zhǐ止sī思zhāng张jiǎn俭，
想到张俭亡命时见门就投宿的遭遇，
望门投止：亡命途中见门就投宿。
rěn忍sǐ死xū须yú臾dài待dù杜gēn根。
也想到杜根忍辱偷生、伺机而起的故事。
须臾：片刻。
1 / 2
wàng望mén门tóu投zhǐ止sī思zhāng张jiǎn俭，
想到张俭亡命时见门就投宿的遭遇，
望门投止：亡命途中见门就投宿。
rěn忍sǐ死xū须yú臾dài待dù杜gēn根。
也想到杜根忍辱偷生、伺机而起的故事。
须臾：片刻。
wǒ我zì自héng横dāo刀xiàng向tiān天xiào笑，
我却横着刀仰天大笑，
qù去liú留gān肝dǎn胆liǎng两kūn昆lún仑。
无论去的还是留的同志，都是像昆仑山一样顶天立地的英雄。