学习盒子StudyBox

西施咏

西施咏 · 唐诗三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

西施咏
130%
yàntiānxiàzhòng西shīníngjiǔwēi
美色为天下所重,西施哪能长久微贱。
宁:岂,哪能
1 / 7
yàntiānxiàzhòng西shīníngjiǔwēi
美色为天下所重,西施哪能长久微贱。
宁:岂,哪能
zhāowéiyuèzuògōngfēi
早上还是越溪边的女子,晚上就成了吴宫妃子。
jiànshūzhòngguìláifāng
贫贱时何曾与众人不同,富贵了人们才觉得她稀罕。
殊众:与众人不同
yāorénzhīfěnzhuóluó
叫人给她搽脂粉,自己都不用动手穿罗衣。
傅:搽,抹
jūnchǒngjiāotàijūnliánshìfēi
君王越宠她越娇,君王怜爱便没有了是非。
dāngshíhuànshābàntóngchēguī
当年一起浣纱的女伴,再也不能同车归来。
chíxièlínjiāxiàopínān
告诉邻家女子,效仿皱眉又怎能指望得到什么。
效颦:东施效颦。

本课怎么学:西施咏

唐诗三百首 · 西施咏。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读打开「西施咏」在线朗读,播放时用跟读高亮对齐原文,先读通大意。
  2. 过重点字词与注解重点记:宁、殊众、傅、效颦、吴越春秋;结合注解与译文理解,不要只背释义。
  3. 看背景赏析并做常考题阅读创作背景或赏析,再做 1~2 道常考题核对理解。
  4. 标记学习进度学完后把本课标为「学习中」或「已完成」,方便下次从进度清单继续。

常见问题

西施咏的作者是谁?
西施咏作者为王维(唐)。
西施咏主要学习什么 / 大意是什么?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微? 原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。 平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。 曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。 君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。 昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。 奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
西施咏的创作背景是什么?
《西施咏》一说作于王维少年时期,一说作于天宝(唐玄宗年号,742~756年)时期。王维所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪小人把持朝廷大权,纨绔子弟凭着裙带关系飞黄腾达,甚至连一些斗鸡走狗之徒也得到了君王的恩宠,身价倍增,飞扬跋扈;才俊之士却屈居下层,无人赏识。而“读书三十年”的儒生,却“腰下无尺组”,“一生自穷苦”。
西施咏需要重点掌握哪些字词?
重点字词:宁、殊众、傅、效颦、吴越春秋。可结合注解与原文语境理解。
宁是什么意思?
宁:岂,哪能
殊众是什么意思?
殊众:与众人不同
“贱日岂殊众,贵来方悟稀”讽刺了什么?
讽刺世人势利:未贵时无人识,一贵便争相奉承,美色本身并未改变。
结句对“邻家子”说了什么道理?
西施之贵在遇合与本质,盲目效颦并不能希求同样的命运。
唐诗三百首 西施咏 怎么学?
先听朗读并开句级跟读,再过单词/注解与语法知识点,最后做 1~2 道常考题并标记进度。
怎么跟读本课最有效?
先完整听一遍,再开句级跟读高亮逐句跟读;跟不上就单句重播,不必追求一次完美。

整理:学习盒子(StudyBox)教研 · 更新:2026-08-14

知识点速览

全文译文

艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?

原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。

平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。

曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。

君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。

昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。

奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!

作者信息

王维(唐) · 查看作者详情

盛唐诗人。本篇借西施由微而贵,讽世人趋炎、效颦者不当。

创作背景

《西施咏》一说作于王维少年时期,一说作于天宝(唐玄宗年号,742~756年)时期。王维所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪小人把持朝廷大权,纨绔子弟凭着裙带关系飞黄腾达,甚至连一些斗鸡走狗之徒也得到了君王的恩宠,身价倍增,飞扬跋扈;才俊之士却屈居下层,无人赏识。而“读书三十年”的儒生,却“腰下无尺组”,“一生自穷苦”。

赏析

《西施咏》讽刺世人势利:未贵时无人识,一贵便争相奉承,美色本身并未改变。西施之贵在遇合与本质,盲目效颦并不能希求同样的命运。

重点字词

5
解释
岂,哪能
殊众与众人不同
搽,抹
效颦仿效西施皱眉,比喻盲目模仿
吴越春秋越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1“贱日岂殊众,贵来方悟稀”讽刺了什么?

显示答案

答案:讽刺世人势利:未贵时无人识,一贵便争相奉承,美色本身并未改变。

2结句对“邻家子”说了什么道理?

显示答案

答案:西施之贵在遇合与本质,盲目效颦并不能希求同样的命运。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1朝为越溪女,____。

显示答案

答案:暮作吴宫妃

2持谢邻家子,____。

显示答案

答案:效颦安可希