全文译文
这一组诗一篇写高中后的喜悦，一篇写见到贪官升迁后的愤怒，前者轻快昂扬，后者尖锐沉痛，构成了鲜明对照。
原文 · 精读
130%
xī昔rì日wò龌chuò龊bù不zú足kuā夸，
往日困顿窘迫的生活，不值得再提。
龌龊：困顿局促。
1 / 6
xī昔rì日wò龌chuò龊bù不zú足kuā夸，
往日困顿窘迫的生活，不值得再提。
龌龊：困顿局促。
jīn今zhāo朝fàng放dàng荡sī思wú无yá涯。
今天金榜题名，心情舒畅得无边无际。
放荡：这里指无拘无束。
chūn春fēng风dé得yì意mǎ马tí蹄jí疾，
在春风中得意洋洋，骑马奔驰得飞快，
yí一rì日kàn看jìn尽cháng长ān安huā花。
仿佛一天就能看遍长安城的繁花。
qù去suì岁céng曾jīng经cǐ此xiàn县chéng城，
去年我曾经过这座县城，
xiàn县mín民wú无kǒu口bù不yuān冤shēng声。
县里的百姓没有一个不在诉说冤屈。
jīn今lái来xiàn县zǎi宰jiā加zhū朱fú绂，
如今再来，这位县令又加官晋爵了，
biàn便shì是shēng生líng灵xuè血rǎn染chéng成。
那官位分明是用百姓的鲜血染成的。
生灵：百姓。