全文译文
王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的作品，本就是他们那个时代的代表风格；可那些浅薄之人却一直讥笑个不停。等到你们这些人连人带名都消失了，他们的作品却仍会像江河一样万古长流。
原文 · 精读
130%
wáng王yáng杨lú卢luò骆dāng当shí时tǐ体，
王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的作品，本来就是那个时代的代表风格。
王杨卢骆：初唐四杰。
qīng轻bó薄wéi为wén文shěn哂wèi未xiū休。
可那些浅薄的人却一直讥笑个不停。
哂：讥笑。
1 / 2
wáng王yáng杨lú卢luò骆dāng当shí时tǐ体，
王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的作品，本来就是那个时代的代表风格。
王杨卢骆：初唐四杰。
qīng轻bó薄wéi为wén文shěn哂wèi未xiū休。
可那些浅薄的人却一直讥笑个不停。
哂：讥笑。
ěr尔cáo曹shēn身yǔ与míng名jù俱miè灭，
等到你们这些人的人和名都消失了，
bù不fèi废jiāng江hé河wàn万gǔ古liú流。
他们的作品仍会像江河一样万古长流。